- Tia Gisele, experimente esse body splash? É o meu preferido. Ele é incrível! Você vai amar.
(Heim??? Que diabos é isso? Quem é esse tal de body splash? Vamos à tradução para não passar vergonha. Ao pé da letra body splash quer dizer “respingo corporal”. Ah, bom!)
- Nossa, Juju! Esse seu body splash é mesmo uma delícia!
- É o meu preferido, Tia Gisele. O cheirinho lembra o tempo que eu era bem pequena.
(Hellou! A Juju só tem 12 anos. Como é que ela já tem memória antiga? Na minha cabeça isso é coisa de tia. O que aconteceu? Qual parte eu saltei? Será que dei uma de Bela Adormecida e andei cochilando por anos? Ainda outro dia a Juju era só uma menininha.) - Juju, pensando bem, esse seu body splash tem um cheirinho que lembra a minha adolescência.
- Ah, Tia, ele é uma viagem encantada.
(Oiêeee!!!) - Juju, mas, afinal de contas, você sabe qual é a diferença entre um perfume e um body splash?
- Uai, Tia Gisele, essa é fácil. Claro que sei. Não tem como confundir. O body splash é uma espécie de colônia. Você usa depois do banho. O cheirinho é bem discreto. Mesmo assim acompanha a gente durante todo o dia. O perfume já é mais forte. Todo mundo sente.
- Nesse ponto, Juju, você se parece comigo. Também gosto de colônias. Têm cheiro de sabonete, de banho recém-tomado.
Diálogo encerrado, Juju voltou a atenção para a sua bolsa de maquiagem e seguiu sua vidinha de menina, quase uma moça. Quanto a mim, antes de cair de cabeça no mundo dos adultos, gastei um bom tempo matutando: meu perfume preferido – Light Blue, de Docce & Gabanna – também tem cheirinho de banho. Traz uma sensação de limpeza ao longo de todo o dia.
Por falar nisso, ontem assisti a um vídeo que mostra o diálogo da influencer Tassiane Cruz com um motorista de aplicativo. A conversa foi mais ou menos assim: - Já fiz umas 12 mil corridas no Uber, um pouco menos no 99, e você é a passageira mais cheirosa que já entrou no meu carro.
- Eitaaa! Há, há, há! Verdade?
- Verdade! É muito difícil entrar alguém no meu carro com um perfume assim, com um cheiro tão bom como esse.
- Que ótimo! Usei no início da manhã. E você não é a primeira pessoa que comenta. Ouvi o mesmo elogio mais cedo. É o Rose Fayre, da Nuancielo. É bom, né? Bem feminino.
Ah, já sei. Você deve estar achando que essa conversa não passou de uma cantada barata. Garanto que não foi. Já aconteceu comigo. Um taxista me disse a mesma coisa. Um comentário igual se repetiu dentro de um elevador.
Uso o Light Blue há anos. Se antes tomava um banho, hoje economizo bastante. O preço está pela hora da morte. É taxado em dólar. Felizmente, as blogueirinhas (e os blogueirinhos também) me oferecem várias opções. São os chamados ” irmãos gêmeos”, os “contratipos”. São perfumes similares aos originais. Não se trata de falsificação. São produzidos com base em outro perfume, com notas próximas, mas não idênticos.
A propósito, o Rose Fayre da Tassiane Cruz, como o próprio nome diz, tem cheiro de rosa. Já o Light Blue tem aroma floral e frutado. Um blogueirinho (minha fonte de informação para esses assuntos) me contou que o meu perfume combina cedro siciliano com folhas de maçã verde, que captura a essência de um verão ensolarado na Sicília. Que traz o frescor do bambu, a intensidade do jasmim e o encanto da rosa branca, tudo isso fundido às madeiras cítricas, ao âmbar e à delicada carícia do almíscar. Adorei a descrição. Tem como não gostar? - Sei bem como é isso. Teve um tempo em que trabalhei como redatora free lancer para uma indústria de cosméticos, a L’acqua di Fiori. Além de produzir textos para a imprensa, também escrevia conteúdo para as bulas. Haja imaginação!
Voltando ao ponto de partida o body splash da Juju é o Deleite, da linha “Cuide-se bem”, do Boticário. E é mesmo muito gostoso.
Indo por aí perfumar a minha semana. Até a próxima.
Seu texto é tão bom que lendo eu sentia o cheiro daqui rsrsrsrsrsr
Você é mesmo um amor! Um leitor especial. Obrigada! 🫶🏻
Lembro -me de um perfume que você usava e que eu amava ” lavanda inglesa”, cheguei a comprar e ainda tenho um restinho aqui em casa. Nada melhor que uma pessoa cheirosa! 😍